Libro Guide de la Mythologie Asturienne

Con este libro de mitología asturiana en francés se pretende mostrar los principales personajes de nuestra cultura oral transmitida y una mitología comparada con la de Europa del arco atlántico especialmente la Bretaña francesa.
La région des Asturies se situe dans le nord de la Péninsule Ibérique, avec ses 10 565 km2 de montagnes et de profondes vallées et son climat humide et pluvieux, délimitée au Sud par la Cordillère Cantabrique et au Nord par la mer. Le paysage ainsi que les populations ont élaboré peu à peu une riche tradition orale, dans laquelle la mythologie a son propre rayonnement, comme une création de tout un collectif humain qui plonge ses racines dans un passé commun avec l'ancienne Celtie.
C'est pour cela, qu'il n'est pas rare de rencontrer des ressemblances avec d'autres pays de l'Arc Atlantique avec lesquels nous détenons un patrimoine culturel commun. Derrière beaucoup de ces personnages se cachent d'anciennes divinités qui ont ainsi survécu jusqu'à l'arrivée du dieu unique du christianisme. La mythologie asturienne est le fruit de ces changements qui ont transformé petit à petit le paganisme primitif, élaborant ainsi un
«continuum» historique qui nous parle d'une forme particulière de comprendre le monde selon nos ancêtres. Voici une petite sélection de ces personnages, les plus représentatifs,
et une étude comparative avec ses homonymes celtes.

Publicación en Frances, descripción de los principales personajes de la mitologia y cultura oral asturiana comparandolos con otros similares del arco atlantico especialmente bretones.

Cualquier duda o consideración no dejen de consultarnos.

C/ Marcelino González 9 Bajo. 33209 Gijón

Tlf: 984 39 84 68 xose@artesaniaasturiana.com